2023年8月1日(火)0時よりホームページ掲載商品の価格を改定致します。

期日直前まで調整致しますので個別でのご質問にはお答え致しかねます。

価格改定によりお客様にはご負担とご迷惑をおかけいたします分、より一層のサービス向上に努めて参ります。

何卒、ご理解ご了承いただけますようお願い申し上げます。　

オハラパール
—————————————————————
We regret to inform you that we will be revising the prices of some of our products on website from August 1, 2023 at midnight.

We will continue to strive to improve our quality and service, and to develop and provide products that will satisfy all of our customers, so we hope you will kindly understand and accept our decision.

OHARA PEARL